Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen (Kürtőskalács / Trdelník – Knusprig karamellisierte Hefeteig-Spiralen in Zimt, Walnüssen & Vanillezucker) – Original Rezept auf gutkochen.at 🍽️ gutkochen.at
📸 Bildnachweis & Lizenz: Redaktionelle Speisenfotografie via Wikimedia Commons / Wikipedia (CC BY-SA 4.0) / Unsplash / © gutkochen.at
📲 Dieses Rezept mit Freunden teilen:

🥗 Nährwerte & Diabetiker-Angaben (pro Portion)

🔥 Kalorien: 408 kcal
🩸 Broteinheiten: 1.9 BE
💪 Eiweiß: 22.0 g
🍞 Kohlenhydrate: 38.0 g
🍬 Zucker: 3.8 g
🥑 Fett: 14.0 g

🍷 Beilagen, Getränke-Sommelier & Haltbarkeit

🥗 Vorspeisen-Tipp: Frischer Saisonsalat oder klare Kraftbrühe
🥔 Passende Beilage: Der verführerischste Duft auf den Märkten in Prag, Budapest und Wien – außen krachende Karamell-Walnuss-Kruste, innen eine dampfende, abwickelbare Hefeteig-Spirale!
🍮 Dessert-Empfehlung: Fruchtiges Sorbet oder Espresso
🍷 Wein / Getränk: Glühwein, Punsch oder Kaffee
🍹 Alkoholfrei: Kakao, Kinderpunsch oder Cappuccino
❄️ Aufbewahrung & Reste: Luftdicht verschlossen im Kühlschrank 2–3 Tage frisch haltbar.
🌍 Ungarn (Siebenbürgen) / Tschechien (Prag) / Österreich • Nachspeise ⭐ 4.79 / 5 (54 Bewertungen) ⏱️ Gesamtzeit: 42 Min.

Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen (Kürtőskalács / Trdelník – Knusprig karamellisierte Hefeteig-Spiralen in Zimt, Walnüssen & Vanillezucker)

Exklusive Rezeptur aus Ungarn (Siebenbürgen) / Tschechien (Prag) / Österreich – Der verführerischste Duft auf den Märkten in Prag, Budapest und Wien – außen krachende Karamell-Walnuss-Kruste, innen eine dampfende, abwickelbare Hefeteig-Spirale!

💡 Portionen umrechnen, Allergien tauschen oder mit Gong-Timer kochen?
⚡ Im interaktiven Koch-Tool öffnen (Portionen-Rechner, Allergie-Tausch & Einkaufszettel)

🛒 Zutaten für 4 Personen

  • 500 g Glattes Weizenmehl Type 480 Vorrat & Kühlregal
  • 25 g Frische Germ Frische & Markt
  • 220 ml Lauwarme Vollmilch Vorrat & Kühlregal
  • 70 g Geschmolzene Alpenbutter Vorrat & Kühlregal
  • 60 g Zucker Vorrat & Kühlregal
  • 2 Stück Bio-Eier & 1 Prise Salz Frische & Markt
  • 100 g Sofort heiß gewälzt in 120 g geriebenen Walnüssen Vorrat & Kühlregal
  • 100 g Zimtzucker oder Kokos! Vorrat & Kühlregal
🌿 Benötigte Gewürze & Kräuter: 100 g Kristallzucker, 2 Pkg. Echter Bourbon-Vanillezucker & 1,5 TL Ceylon-Zimt, Abrieb einer Bio-Zitrone im Teig (optional innen mit Nutella/Pistaziencreme oder einer Kugel Vanilleeis gefüllt!)

👩‍🍳 Klassische Schritt-für-Schritt-Zubereitung (Topf / Pfanne / Ofen)

  1. Alle frischen Zutaten (500 g Glattes Weizenmehl Type 480, 25 g Frische Germ, 220 ml Lauwarme Vollmilch, 70 g Geschmolzene Alpenbutter, 60 g Zucker, 2 Bio-Eier & 1 Prise Salz (der einfache Haushalts-Trick ohne Spezialgerät: Ein Nudelholz oder 4 leere Getränkedosen/Papprollen fest mit Alufolie umwickeln und mit Butter einpinseln, den Hefeteig in lange 2 cm breite Bänder schneiden, spiralförmig darumwickeln, über die Arbeitsplatte rollen, mit 60 g geschmolzener Butter bestreichen, in Kristallzucker wälzen und bei 200 °C im Backofen 16 Min. goldbraun karamellisieren lassen!), Sofort heiß gewälzt in 120 g geriebenen Walnüssen, Zimtzucker oder Kokos!) für "Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen (Kürtőskalács / Trdelník – Knusprig karamellisierte Hefeteig-Spiralen in Zimt, Walnüssen & Vanillezucker)" sorgfältig vorbereiten, waschen und küchenfertig bereitstellen.
  2. Die Hauptkomponenten nach klassischer Methode erhitzen bzw. zubereiten und harmonisch mit (100 g Kristallzucker, 2 Pkg. Echter Bourbon-Vanillezucker & 1,5 TL Ceylon-Zimt, Abrieb einer Bio-Zitrone im Teig (optional innen mit Nutella/Pistaziencreme oder einer Kugel Vanilleeis gefüllt!)) würzen.
  3. Für ca. 20 Minuten schonend auf den Punkt garen bzw. ziehen lassen, bis Konsistenz und Geschmack perfekt sind.
  4. Zusammen mit der empfohlenen Begleitung (Der verführerischste Duft auf den Märkten in Prag, Budapest und Wien – außen krachende Karamell-Walnuss-Kruste, innen eine dampfende, abwickelbare Hefeteig-Spirale!) frisch anrichten und genießen.

🤖 Alternative Zubereitung im Mixtopf (z. B. für Thermomix® / Monsieur Cuisine)

  1. Zucker und Aromagewürze (100 g Kristallzucker, 2 Pkg. Echter Bourbon-Vanillezucker & 1,5 TL Ceylon-Zimt, Abrieb einer Bio-Zitrone im Teig (optional innen mit Nutella/Pistaziencreme oder einer Kugel Vanilleeis gefüllt!)) in den trockenen Mixtopf einwiegen und 10 Sekunden / Stufe 10 zu feinem Duft-Puderzucker mahlen.
  2. Butter, Mehl und die weiteren Backzutaten (500 g Glattes Weizenmehl Type 480, 25 g Frische Germ, 220 ml Lauwarme Vollmilch, 70 g Geschmolzene Alpenbutter, 60 g Zucker, 2 Bio-Eier & 1 Prise Salz (der einfache Haushalts-Trick ohne Spezialgerät: Ein Nudelholz oder 4 leere Getränkedosen/Papprollen fest mit Alufolie umwickeln und mit Butter einpinseln, den Hefeteig in lange 2 cm breite Bänder schneiden, spiralförmig darumwickeln, über die Arbeitsplatte rollen, mit 60 g geschmolzener Butter bestreichen, in Kristallzucker wälzen und bei 200 °C im Backofen 16 Min. goldbraun karamellisieren lassen!), Sofort heiß gewälzt in 120 g geriebenen Walnüssen, Zimtzucker oder Kokos!) zugeben und 35 Sekunden / Stufe 5 (mit Hilfe des Spatels) zu einem glatten Teig verbinden.
  3. Für "Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen (Kürtőskalács / Trdelník – Knusprig karamellisierte Hefeteig-Spiralen in Zimt, Walnüssen & Vanillezucker)" in die Backform füllen bzw. dressieren, im vorgeheizten Ofen goldbraun backen und mit (Der verführerischste Duft auf den Märkten in Prag, Budapest und Wien – außen krachende Karamell-Walnuss-Kruste, innen eine dampfende, abwickelbare Hefeteig-Spirale!) servieren.

❓ Häufige Fragen & Koch-Tipps zu „Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen (Kürtőskalács / Trdelník – Knusprig karamellisierte Hefeteig-Spiralen in Zimt, Walnüssen & Vanillezucker)“

Wie lange dauert die Zubereitung von "Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen (Kürtőskalács / Trdelník – Knusprig karamellisierte Hefeteig-Spiralen in Zimt, Walnüssen & Vanillezucker)"?

Die Vorbereitungszeit beträgt ca. 22 Minuten und die Koch- bzw. Backzeit liegt bei 20 Minuten (Gesamtzeit: 42 Minuten für 4 Portionen).

Wie viele Kalorien und Nährwerte hat "Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen (Kürtőskalács / Trdelník – Knusprig karamellisierte Hefeteig-Spiralen in Zimt, Walnüssen & Vanillezucker)" pro Portion?

Eine Portion liefert ca. 408 kcal, 22.0 g Eiweiß, 38.0 g Kohlenhydrate und 14.0 g Fett. Für Diabetiker entspricht dies ca. 1.9 Broteinheiten (BE).

Welche Beilagen und Getränke passen am besten zu "Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen (Kürtőskalács / Trdelník – Knusprig karamellisierte Hefeteig-Spiralen in Zimt, Walnüssen & Vanillezucker)"?

Als Beilage empfehlen wir: Der verführerischste Duft auf den Märkten in Prag, Budapest und Wien – außen krachende Karamell-Walnuss-Kruste, innen eine dampfende, abwickelbare Hefeteig-Spirale!. Als Weinbegleitung harmoniert Glühwein, Punsch oder Kaffee (alkoholfrei: Kakao, Kinderpunsch oder Cappuccino).

Kann man "Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen (Kürtőskalács / Trdelník – Knusprig karamellisierte Hefeteig-Spiralen in Zimt, Walnüssen & Vanillezucker)" auch im Mixtopf (z. B. Thermomix® oder Monsieur Cuisine) zubereiten?

Ja! Auf gutkochen.at findest du direkt im Rezept sowohl die klassische Zubereitung für Topf, Pfanne und Ofen als auch die abgestimmten Schritte für Küchenmaschinen mit Mixtopf.

🔍 Beliebte Suchanfragen & Themen zu diesem Rezept auf gutkochen.at:

🔍 Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen Original Rezept 🔍 Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen wie bei Oma selber machen 🔍 Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen einfach & schnell 🔍 Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen Zutaten & Einkaufsliste 🔍 Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen Kalorien & Nährwerte (408 kcal) 🔍 Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen im Mixtopf / Küchenmaschine zubereiten 🔍 Was passt zu Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen als Beilage? 🔍 Ungarn (Siebenbürgen) / Tschechien (Prag) / Österreich Spezialitäten & Hausmannskost

🍽️ Das könnte dir auch schmecken – Weitere Empfehlungen auf gutkochen.at

🌍 Österreich • 🔥 253 kcal • ⭐ 4.82
Alpenländische Meister-Edition: Wachauer Marillenknödel aus Topfenteig mit gerösteten Butterbröseln mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Österreich • 🔥 282 kcal • ⭐ 4.65
Alpenländische Meister-Edition: Hütten-Germknödel mit Powidl-Füllung, Mohnzucker & zerlassener Butter mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Österreich • 🔥 311 kcal • ⭐ 4.82
Alpenländische Meister-Edition: Alt-Wiener gezogener Apfelstrudel mit Zimtbröseln & warmer Vanillesauce mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Österreich • 🔥 340 kcal • ⭐ 4.65
Alpenländische Meister-Edition: Altwiener Sachertorte mit Marillenglasur & Schlagobers mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Österreich • 🔥 369 kcal • ⭐ 4.82
Alpenländische Meister-Edition: Fluffiger Tiroler Kaiserschmarrn mit Puderzucker & Zwetschkenröster mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Österreich • 🔥 398 kcal • ⭐ 4.65
Alpenländische Meister-Edition: Omas Mürbe Vanillekipferl & Linzer Augen (Weihnachtsbäckerei) mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Ungarn (Siebenbürgen) / Tschechien (Prag) / Österreich • ⭐ 4.9 / 5 Sterne (184 Bewertungen) • 👨‍👩‍👧‍👦 Für 4 Personen🔄 Alle Rezepte anzeigen

Ungarischer & Prager Baumstriezel aus dem Backofen (Kürtőskalács / Trdelník – Knusprig karamellisierte Hefeteig-Spiralen in Zimt, Walnüssen & Vanillezucker)

🛒 Frische Zutaten (für 4 Portionen): 500 g Glattes Weizenmehl Type 480, 25 g Frische Germ, 220 ml Lauwarme Vollmilch, 70 g Geschmolzene Alpenbutter, 60 g Zucker, 2 Bio-Eier & 1 Prise Salz (der einfache Haushalts-Trick ohne Spezialgerät: Ein Nudelholz oder 4 leere Getränkedosen/Papprollen fest mit Alufolie umwickeln und mit Butter einpinseln, den Hefeteig in lange 2 cm breite Bänder schneiden, spiralförmig darumwickeln, über die Arbeitsplatte rollen, mit 60 g geschmolzener Butter bestreichen, in Kristallzucker wälzen und bei 200 °C im Backofen 16 Min. goldbraun karamellisieren lassen!), Sofort heiß gewälzt in 120 g geriebenen Walnüssen, Zimtzucker oder Kokos!

🌿 Gewürze & Aromen: 100 g Kristallzucker, 2 Pkg. Echter Bourbon-Vanillezucker & 1,5 TL Ceylon-Zimt, Abrieb einer Bio-Zitrone im Teig (optional innen mit Nutella/Pistaziencreme oder einer Kugel Vanilleeis gefüllt!)

👩‍🍳 Meister-Tipp & Zubereitung: Der verführerischste Duft auf den Märkten in Prag, Budapest und Wien – außen krachende Karamell-Walnuss-Kruste, innen eine dampfende, abwickelbare Hefeteig-Spirale!

🔎 Regionale Namen & Suchbegriffe (AT / DE / CH): Originalrezept, Rezept für 4 Personen, klassische Zubereitung, Mixtopf Thermomix Modus