🥗 Nährwerte & Diabetiker-Angaben (pro Portion)
🍷 Beilagen, Getränke-Sommelier & Haltbarkeit
Original Böhmische Kolatschen „Koláče“ aus dem Backofen (12 saftige Hefeteig-Taler dreifach belegt mit Topfen-, Mohn- & Zwetschken-Powidl-Füllung unter knusprigen Butterstreuseln)
Exklusive Rezeptur aus Tschechien (Böhmen / Mähren) / Österreich – Das Juwel jeder böhmischen und mährischen Familienfeier – drei Lieblingsfüllungen auf einem einzigen Backblech!
🛒 Zutaten für 4 Personen
- 500 g Wattiger böhmischer Fein-Hefeteig für 12 große Kolatschen: 450 g glattes Weizenmehl Vorrat & Kühlregal
- 25 g frische Germ Frische & Markt
- 200 ml lauwarme Milch Vorrat & Kühlregal
- 80 g weiche Alpenbutter Vorrat & Kühlregal
- 60 g Zucker Vorrat & Kühlregal
- 2 Stück Bio-Eigelbe & Zitronenabrieb Frische & Markt
- 250 ml Dreierlei traditionelle Füllung (je 4 Stück): 1.) Cremige Topfenfülle; 2.) Saftige Mohnfülle; 3.) 150 g würziger Zwetschken-Powidl! Rand mit Eigelb bestreichen Vorrat & Kühlregal
- 80 g mit knusprigen Butterstreuseln (80 g Mehl, 50 g Butter, 40 g Zucker) bestreuen und bei 185 °C 18 Min. goldbraun backen! Vorrat & Kühlregal
👩🍳 Klassische Schritt-für-Schritt-Zubereitung (Topf / Pfanne / Ofen)
- Alle frischen Zutaten (Wattiger böhmischer Fein-Hefeteig für 12 große Kolatschen: 450 g glattes Weizenmehl, 25 g frische Germ, 200 ml lauwarme Milch, 80 g weiche Alpenbutter, 60 g Zucker, 2 Bio-Eigelbe & Zitronenabrieb (in 12 Kugeln teilen, auf 2 Blechen gehen lassen und mit dem Boden eines bemehlten Trinkglases in jede Kugel eine tiefe Mulde drücken!), Dreierlei traditionelle Füllung (je 4 Stück): 1.) Cremige Topfenfülle (250 g Topfen, 1 Eigelb, 40 g Staubzucker, Vanille & Rosinen); 2.) Saftige Mohnfülle (100 g gemahlener Mohn in 120 ml Milch & 30 g Honig aufgekocht); 3.) 150 g würziger Zwetschken-Powidl! Rand mit Eigelb bestreichen, mit knusprigen Butterstreuseln (80 g Mehl, 50 g Butter, 40 g Zucker) bestreuen und bei 185 °C 18 Min. goldbraun backen!) für "Original Böhmische Kolatschen „Koláče“ aus dem Backofen (12 saftige Hefeteig-Taler dreifach belegt mit Topfen-, Mohn- & Zwetschken-Powidl-Füllung unter knusprigen Butterstreuseln)" sorgfältig vorbereiten, waschen und küchenfertig bereitstellen.
- Die Hauptkomponenten nach klassischer Methode erhitzen bzw. zubereiten und harmonisch mit (Fein abgeriebene Schale einer unbehandelten Bio-Zitrone, Mark einer Bourbon-Vanilleschote, 1/2 TL Ceylon-Zimt & Staubzucker) würzen.
- Für ca. 34 Minuten schonend auf den Punkt garen bzw. ziehen lassen, bis Konsistenz und Geschmack perfekt sind.
- Zusammen mit der empfohlenen Begleitung (Das Juwel jeder böhmischen und mährischen Familienfeier – drei Lieblingsfüllungen auf einem einzigen Backblech!) frisch anrichten und genießen.
🤖 Alternative Zubereitung im Mixtopf (z. B. für Thermomix® / Monsieur Cuisine)
- Milch bzw. Wasser mit Germ und einer Prise Zucker in den Mixtopf geben und 3 Minuten / 37 °C / Stufe 2 erwärmen, um die Hefe optimal zu aktivieren.
- Mehl und die übrigen Zutaten (Wattiger böhmischer Fein-Hefeteig für 12 große Kolatschen: 450 g glattes Weizenmehl, 25 g frische Germ, 200 ml lauwarme Milch, 80 g weiche Alpenbutter, 60 g Zucker, 2 Bio-Eigelbe & Zitronenabrieb (in 12 Kugeln teilen, auf 2 Blechen gehen lassen und mit dem Boden eines bemehlten Trinkglases in jede Kugel eine tiefe Mulde drücken!), Dreierlei traditionelle Füllung (je 4 Stück): 1.) Cremige Topfenfülle (250 g Topfen, 1 Eigelb, 40 g Staubzucker, Vanille & Rosinen); 2.) Saftige Mohnfülle (100 g gemahlener Mohn in 120 ml Milch & 30 g Honig aufgekocht); 3.) 150 g würziger Zwetschken-Powidl! Rand mit Eigelb bestreichen, mit knusprigen Butterstreuseln (80 g Mehl, 50 g Butter, 40 g Zucker) bestreuen und bei 185 °C 18 Min. goldbraun backen!) sowie (Fein abgeriebene Schale einer unbehandelten Bio-Zitrone, Mark einer Bourbon-Vanilleschote, 1/2 TL Ceylon-Zimt & Staubzucker) zugeben und 4 Minuten / Teigknetstufe (🌾) zu einem glatten Hefeteig verkneten.
- Teig abgedeckt 45 Minuten gehen lassen, für "Original Böhmische Kolatschen „Koláče“ aus dem Backofen (12 saftige Hefeteig-Taler dreifach belegt mit Topfen-, Mohn- & Zwetschken-Powidl-Füllung unter knusprigen Butterstreuseln)" formen und mit (Das Juwel jeder böhmischen und mährischen Familienfeier – drei Lieblingsfüllungen auf einem einzigen Backblech!) genießen.
❓ Häufige Fragen & Koch-Tipps zu „Original Böhmische Kolatschen „Koláče“ aus dem Backofen (12 saftige Hefeteig-Taler dreifach belegt mit Topfen-, Mohn- & Zwetschken-Powidl-Füllung unter knusprigen Butterstreuseln)“
Wie lange dauert die Zubereitung von "Original Böhmische Kolatschen „Koláče“ aus dem Backofen (12 saftige Hefeteig-Taler dreifach belegt mit Topfen-, Mohn- & Zwetschken-Powidl-Füllung unter knusprigen Butterstreuseln)"?
Die Vorbereitungszeit beträgt ca. 12 Minuten und die Koch- bzw. Backzeit liegt bei 34 Minuten (Gesamtzeit: 46 Minuten für 4 Portionen).
Wie viele Kalorien und Nährwerte hat "Original Böhmische Kolatschen „Koláče“ aus dem Backofen (12 saftige Hefeteig-Taler dreifach belegt mit Topfen-, Mohn- & Zwetschken-Powidl-Füllung unter knusprigen Butterstreuseln)" pro Portion?
Eine Portion liefert ca. 624 kcal, 22.0 g Eiweiß, 38.0 g Kohlenhydrate und 14.0 g Fett. Für Diabetiker entspricht dies ca. 2.8 Broteinheiten (BE).
Welche Beilagen und Getränke passen am besten zu "Original Böhmische Kolatschen „Koláče“ aus dem Backofen (12 saftige Hefeteig-Taler dreifach belegt mit Topfen-, Mohn- & Zwetschken-Powidl-Füllung unter knusprigen Butterstreuseln)"?
Als Beilage empfehlen wir: Das Juwel jeder böhmischen und mährischen Familienfeier – drei Lieblingsfüllungen auf einem einzigen Backblech!. Als Weinbegleitung harmoniert Böhmische Kaffeehaus-Tradition (alkoholfrei: Wiener Melange, Filterkaffee oder Kakao).
Kann man "Original Böhmische Kolatschen „Koláče“ aus dem Backofen (12 saftige Hefeteig-Taler dreifach belegt mit Topfen-, Mohn- & Zwetschken-Powidl-Füllung unter knusprigen Butterstreuseln)" auch im Mixtopf (z. B. Thermomix® oder Monsieur Cuisine) zubereiten?
Ja! Auf gutkochen.at findest du direkt im Rezept sowohl die klassische Zubereitung für Topf, Pfanne und Ofen als auch die abgestimmten Schritte für Küchenmaschinen mit Mixtopf.
