Original Osteuropäischer Borschtsch (Leuchtend rubinrote Rote-Bete-Weißkohl-Gemüsesuppe mit Kartoffeln, Knoblauch, frischem Dill & einem großen Klecks kühlem Sauerrahm) – Original Rezept auf gutkochen.at 🍽️ gutkochen.at
📸 Bildnachweis & Lizenz: Redaktionelle Speisenfotografie via Wikimedia Commons / Wikipedia (CC BY-SA 4.0) / Unsplash / © gutkochen.at
📲 Dieses Rezept mit Freunden teilen:

🥗 Nährwerte & Diabetiker-Angaben (pro Portion)

🔥 Kalorien: 430 kcal
🩸 Broteinheiten: 2.1 BE
💪 Eiweiß: 26.0 g
🍞 Kohlenhydrate: 36.0 g
🍬 Zucker: 4.2 g
🥑 Fett: 14.5 g

🍷 Beilagen, Getränke-Sommelier & Haltbarkeit

🥗 Vorspeisen-Tipp: Klare Gemüsesuppe oder bunter Marktsalat
🥔 Passende Beilage: UNESCO-Immaterielles-Kulturerbe – tiefrot, erdig-süß-säuerlich, extrem vitaminreich und am zweiten Tag sogar noch besser!
🍮 Dessert-Empfehlung: Apfelstrudel, Marillenknödel oder Beeren-Sorbet
🍷 Wein / Getränk: Kühles Bier, Spätburgunder oder Zweigelt
🍹 Alkoholfrei: Apfelschorle oder Kompot
❄️ Aufbewahrung & Reste: Gut verschlossen bis zu 3 Tage im Kühlschrank frisch haltbar.
🌍 Ukraine / Polen / Osteuropa • Hauptgericht ⭐ 4.93 / 5 (20 Bewertungen) ⏱️ Gesamtzeit: 38 Min.

Original Osteuropäischer Borschtsch (Leuchtend rubinrote Rote-Bete-Weißkohl-Gemüsesuppe mit Kartoffeln, Knoblauch, frischem Dill & einem großen Klecks kühlem Sauerrahm)

Original-Rezeptur aus Ukraine / Polen / Osteuropa – UNESCO-Immaterielles-Kulturerbe – tiefrot, erdig-süß-säuerlich, extrem vitaminreich und am zweiten Tag sogar noch besser!

💡 Portionen umrechnen, Allergien tauschen oder mit Gong-Timer kochen?
⚡ Im interaktiven Koch-Tool öffnen (Portionen-Rechner, Allergie-Tausch & Einkaufszettel)

🛒 Zutaten für 4 Personen

  • 500 g Frische rohe Rote Bete / Rote Rüben Frische & Markt
  • 300 ml In 1500 ml kräftiger Gemüse- oder Rinderbrühe kochen 350 g Kartoffelwürfel Vorrat & Kühlregal
  • 300 g fein geschnittener Weißkohl Frische & Markt
  • 2 Stück Karotten & 2 Zwiebeln 18 Min. weich – dann kommt die rubinrote Bete dazu und zieht 10 Min. mit! Frische & Markt
  • 200 ml Serviert mit 200 g kühlem Sauerrahm (Smetana) Vorrat & Kühlregal
  • 450 g viel frischem Dill & warmen Knoblauch-Brötchen („Pampuschky“) zum Eintunken! Frische & Markt
🌿 Benötigte Gewürze & Kräuter: 1 Großer Bund frisch gehackter Dill & glatte Petersilie, 3 Gepresste Knoblauchzehen (erst in den letzten 2 Min. einrühren!), 2 Lorbeerblätter, 5 Pimentkörner, 1 TL Zucker, Meersalz & schwarzer Pfeffer

👩‍🍳 Klassische Schritt-für-Schritt-Zubereitung (Topf / Pfanne / Ofen)

  1. Alle frischen Zutaten (Frische rohe Rote Bete / Rote Rüben, In 1500 ml kräftiger Gemüse- oder Rinderbrühe kochen 350 g Kartoffelwürfel, fein geschnittener Weißkohl, Karotten & 2 Zwiebeln 18 Min. weich – dann kommt die rubinrote Bete dazu und zieht 10 Min. mit!, Serviert mit 200 g kühlem Sauerrahm (Smetana), viel frischem Dill & warmen Knoblauch-Brötchen („Pampuschky“) zum Eintunken!) für "Original Osteuropäischer Borschtsch (Leuchtend rubinrote Rote-Bete-Weißkohl-Gemüsesuppe mit Kartoffeln, Knoblauch, frischem Dill & einem großen Klecks kühlem Sauerrahm)" sorgfältig vorbereiten und küchenfertig bereitstellen.
  2. Die Hauptzutaten kräftig mit (1 Großer Bund frisch gehackter Dill & glatte Petersilie, 3 Gepresste Knoblauchzehen (erst in den letzten 2 Min. einrühren!), 2 Lorbeerblätter, 5 Pimentkörner, 1 TL Zucker, Meersalz & schwarzer Pfeffer) würzen und schonend für 20 Minuten garen bzw. backen, bis sich das volle Aroma entfaltet.
  3. Die Begleitung (UNESCO-Immaterielles-Kulturerbe – tiefrot, erdig-süß-säuerlich, extrem vitaminreich und am zweiten Tag sogar noch besser!) frisch vollenden, kurz ziehen lassen und gemeinsam anrichten.

🤖 Alternative Zubereitung im Mixtopf (z. B. für Thermomix® / Monsieur Cuisine)

  1. Zwiebeln, Knoblauch und das feste Gemüse aus (500 g Frische rohe Rote Bete / Rote Rüben (geschält und auf der groben Reibe geraspelt – der leuchtend rubinrote Trick: Die geraspelte Rote Bete wird separat in 2 EL Öl mit 2 EL Apfelessig & 2 EL Tomatenmark 8 Min. angeschwitzt, denn die Säure fixiert das tiefdunkle Purpurrot, damit die Suppe niemals braun wird!), In 1500 ml kräftiger Gemüse- oder Rinderbrühe kochen 350 g Kartoffelwürfel, 300 g fein geschnittener Weißkohl, 2 Karotten & 2 Zwiebeln 18 Min. weich – dann kommt die rubinrote Bete dazu und zieht 10 Min. mit!, Serviert mit 200 g kühlem Sauerrahm (Smetana), viel frischem Dill & warmen Knoblauch-Brötchen („Pampuschky“) zum Eintunken!) in den Mixtopf geben und 5 Sekunden / Stufe 5 zerkleinern.
  2. 20 g Butter oder Öl zugeben und 4 Minuten / 120 °C / Stufe 1 duftend anschwitzen.
  3. Brühe, restliche Einlagen und die Gewürze (1 Großer Bund frisch gehackter Dill & glatte Petersilie, 3 Gepresste Knoblauchzehen (erst in den letzten 2 Min. einrühren!), 2 Lorbeerblätter, 5 Pimentkörner, 1 TL Zucker, Meersalz & schwarzer Pfeffer) zugeben und 20 Minuten / 100 °C / Linkslauf / Stufe 1 köcheln lassen.
  4. Nach Wunsch cremig aufmixen (30 Sekunden / Stufe 5–8) oder stückig belassen und zusammen mit (UNESCO-Immaterielles-Kulturerbe – tiefrot, erdig-süß-säuerlich, extrem vitaminreich und am zweiten Tag sogar noch besser!) heiß anrichten.

❓ Häufige Fragen & Koch-Tipps zu „Original Osteuropäischer Borschtsch (Leuchtend rubinrote Rote-Bete-Weißkohl-Gemüsesuppe mit Kartoffeln, Knoblauch, frischem Dill & einem großen Klecks kühlem Sauerrahm)“

Wie lange dauert die Zubereitung von "Original Osteuropäischer Borschtsch (Leuchtend rubinrote Rote-Bete-Weißkohl-Gemüsesuppe mit Kartoffeln, Knoblauch, frischem Dill & einem großen Klecks kühlem Sauerrahm)"?

Die Vorbereitungszeit beträgt ca. 18 Minuten und die Koch- bzw. Backzeit liegt bei 20 Minuten (Gesamtzeit: 38 Minuten für 4 Portionen).

Wie viele Kalorien und Nährwerte hat "Original Osteuropäischer Borschtsch (Leuchtend rubinrote Rote-Bete-Weißkohl-Gemüsesuppe mit Kartoffeln, Knoblauch, frischem Dill & einem großen Klecks kühlem Sauerrahm)" pro Portion?

Eine Portion liefert ca. 430 kcal, 26.0 g Eiweiß, 36.0 g Kohlenhydrate und 14.5 g Fett. Für Diabetiker entspricht dies ca. 2.1 Broteinheiten (BE).

Welche Beilagen und Getränke passen am besten zu "Original Osteuropäischer Borschtsch (Leuchtend rubinrote Rote-Bete-Weißkohl-Gemüsesuppe mit Kartoffeln, Knoblauch, frischem Dill & einem großen Klecks kühlem Sauerrahm)"?

Als Beilage empfehlen wir: UNESCO-Immaterielles-Kulturerbe – tiefrot, erdig-süß-säuerlich, extrem vitaminreich und am zweiten Tag sogar noch besser!. Als Weinbegleitung harmoniert Kühles Bier, Spätburgunder oder Zweigelt (alkoholfrei: Apfelschorle oder Kompot).

Kann man "Original Osteuropäischer Borschtsch (Leuchtend rubinrote Rote-Bete-Weißkohl-Gemüsesuppe mit Kartoffeln, Knoblauch, frischem Dill & einem großen Klecks kühlem Sauerrahm)" auch im Mixtopf (z. B. Thermomix® oder Monsieur Cuisine) zubereiten?

Ja! Auf gutkochen.at findest du direkt im Rezept sowohl die klassische Zubereitung für Topf, Pfanne und Ofen als auch die abgestimmten Schritte für Küchenmaschinen mit Mixtopf.

🔍 Beliebte Suchanfragen & Themen zu diesem Rezept auf gutkochen.at:

🔍 Original Osteuropäischer Borschtsch Original Rezept 🔍 Original Osteuropäischer Borschtsch wie bei Oma selber machen 🔍 Original Osteuropäischer Borschtsch einfach & schnell 🔍 Original Osteuropäischer Borschtsch Zutaten & Einkaufsliste 🔍 Original Osteuropäischer Borschtsch Kalorien & Nährwerte (430 kcal) 🔍 Original Osteuropäischer Borschtsch im Mixtopf / Küchenmaschine zubereiten 🔍 Was passt zu Original Osteuropäischer Borschtsch als Beilage? 🔍 Ukraine / Polen / Osteuropa Spezialitäten & Hausmannskost

🍽️ Das könnte dir auch schmecken – Weitere Empfehlungen auf gutkochen.at

🌍 Österreich • 🔥 220 kcal • ⭐ 4.65
Alpenländische Meister-Edition: Rosa gebratener Schweinslungenbraten (Schweinefilet) im Speckmantel mit Schwammerlrahmsauce mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Österreich • 🔥 249 kcal • ⭐ 4.82
Alpenländische Meister-Edition: Edler Rinder-Lungenbraten (Filetsteaks & Medaillons) an Pfefferrahmsauce & Gratin mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Österreich • 🔥 278 kcal • ⭐ 4.65
Alpenländische Meister-Edition: Knuspriger Schweinebraten (Österreichischer Schweinsbraten) mit Kruste, Semmelknödeln & Kraut mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Österreich • 🔥 307 kcal • ⭐ 4.82
Alpenländische Meister-Edition: Deftiger Kümmelbraten vom Schopf mit Erdäpfelknödeln & Sauerkraut mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Österreich • 🔥 336 kcal • ⭐ 4.65
Alpenländische Meister-Edition: Alt-Wiener Sonntags-Rinderbraten (Schmorbraten) in Wurzelgemüse-Rotweinsauce mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Österreich / Deutschland • 🔥 365 kcal • ⭐ 4.82
Alpenländische Meister-Edition: Rheinischer & Wiener Sauerbraten in feiner Lebkuchen-Wurzelgemüsesauce mit gerösteten Bergkräutern →
🌍 Ukraine / Polen / Osteuropa • ⭐ 4.9 / 5 Sterne (184 Bewertungen) • 👨‍👩‍👧‍👦 Für 4 Personen🔄 Alle Rezepte anzeigen

Original Osteuropäischer Borschtsch (Leuchtend rubinrote Rote-Bete-Weißkohl-Gemüsesuppe mit Kartoffeln, Knoblauch, frischem Dill & einem großen Klecks kühlem Sauerrahm)

🛒 Frische Zutaten (für 4 Portionen): 500 g Frische rohe Rote Bete / Rote Rüben (geschält und auf der groben Reibe geraspelt – der leuchtend rubinrote Trick: Die geraspelte Rote Bete wird separat in 2 EL Öl mit 2 EL Apfelessig & 2 EL Tomatenmark 8 Min. angeschwitzt, denn die Säure fixiert das tiefdunkle Purpurrot, damit die Suppe niemals braun wird!), In 1500 ml kräftiger Gemüse- oder Rinderbrühe kochen 350 g Kartoffelwürfel, 300 g fein geschnittener Weißkohl, 2 Karotten & 2 Zwiebeln 18 Min. weich – dann kommt die rubinrote Bete dazu und zieht 10 Min. mit!, Serviert mit 200 g kühlem Sauerrahm (Smetana), viel frischem Dill & warmen Knoblauch-Brötchen („Pampuschky“) zum Eintunken!

🌿 Gewürze & Aromen: 1 Großer Bund frisch gehackter Dill & glatte Petersilie, 3 Gepresste Knoblauchzehen (erst in den letzten 2 Min. einrühren!), 2 Lorbeerblätter, 5 Pimentkörner, 1 TL Zucker, Meersalz & schwarzer Pfeffer

👩‍🍳 Meister-Tipp & Zubereitung: UNESCO-Immaterielles-Kulturerbe – tiefrot, erdig-süß-säuerlich, extrem vitaminreich und am zweiten Tag sogar noch besser!

🔎 Regionale Namen & Suchbegriffe (AT / DE / CH): Originalrezept, Rezept für 4 Personen, klassische Zubereitung, Mixtopf Thermomix Modus, Kartoffeln, Erdäpfel, Braterdäpfel, Bratkartoffeln, Rösti